See lause on Wiktionary
{ "etymology_text": "From the verb lausuma. Compare with corresponding Finnish word \"lause\".", "forms": [ { "form": "lause", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "lauset", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-mõte", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/mõte", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lausete", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauset", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lausesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lausetesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauses", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lausetes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lausest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lausetest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lausele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lausetele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lausel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lausetel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lausetelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lauseteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lausena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lausetena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lausega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lausetega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "lause", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "lauset", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "lause (genitive lause, partitive lauset)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lause", "2": "lauset" }, "expansion": "lause (genitive lause, partitive lauset)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lau", "2": "s", "3": "s", "4": "e" }, "name": "et-decl-mõte" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sentence" ], "id": "en-lause-et-noun-ghEZ15r4", "links": [ [ "sentence", "sentence" ] ] }, { "glosses": [ "clause" ], "id": "en-lause-et-noun-nZbhf9Ru", "links": [ [ "clause", "clause" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 3 95", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 80", "kind": "other", "name": "Estonian mõte-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 94", "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Grammar", "orig": "et:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "phrase" ], "id": "en-lause-et-noun-wABi9-yc", "links": [ [ "phrase", "phrase" ] ] } ], "word": "lause" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "-lauseinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alkulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "alkulukulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "apulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "arvolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "binomilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ehtolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eksistentiaalilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "epäluottamuslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "esimerkkilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "finaalilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "hakulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "huudahduslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "implisiittifunktiolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "iskulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "johtolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "jälkilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kehäkulmalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kieltolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kiilalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "korulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kosinilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kysymyslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kääntyvyyslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseenjäsen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseenjäsennys" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseenlisäke" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseenvastike" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauselogiikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseoppi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lausepaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseparsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauserakenne" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lausetyyppi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lauseyhteys" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lentävä lause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "loppulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "luottamuslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mainoslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mietelause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mottolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "muistolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "muotolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "myöntölause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "nominaalilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "omistuslausa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "oppilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "peruslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ponsilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "predikaattilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "puoltolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Pythagoraan lause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "päälause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "raamatunlause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "relatiivilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "salalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "seurauslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sinilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sivulause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tangenttilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "temporaalilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "tunnuslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vaalilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vastalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "voimalause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "väitelause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "väitöslause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "väliarvolause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "välilause" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yhdyslause" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lausua", "3": "e" }, "expansion": "lausua + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "1845" }, "expansion": "1845", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1845" }, "expansion": "First attested in 1845", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "lausua + -e. First attested in 1845.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lausein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lausettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lause", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lause", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laus", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "lausua" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "clause" ], "id": "en-lause-fi-noun-nZbhf9Ru", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "clause", "clause" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) clause" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sentence" ], "id": "en-lause-fi-noun-ghEZ15r4", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "sentence", "sentence" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, informal) sentence" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "sense": "sentence", "word": "virke" } ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Mathematics", "orig": "fi:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Pythagorean theorem (US) / Pythagoras' theorem (UK)", "text": "Pythagoraan lause", "type": "example" } ], "glosses": [ "theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true)" ], "id": "en-lause-fi-noun-TXqKEqgV", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "theorem", "theorem" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true)" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Programming", "orig": "fi:Programming", "parents": [ "Computing", "Software engineering", "Technology", "Computer science", "Engineering", "Software", "All topics", "Sciences", "Applied sciences", "Media", "Fundamental", "Communication" ], "source": "w" }, { "_dis": "25 25 10 41", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 12 48", "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 14 41", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "statement" ], "id": "en-lause-fi-noun-sRHG4dMY", "links": [ [ "programming", "programming#Noun" ], [ "statement", "statement" ] ], "raw_glosses": [ "(programming) statement" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "programming", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯seˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯s̠e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑuse" } ], "word": "lause" } { "forms": [ { "form": "lauses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lause f (plural lauses)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "lauze" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 1 14 6 6 4 12 53 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 12 5 5 3 15 55 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of lauze" ], "id": "en-lause-fr-noun-NZEx2uA3", "links": [ [ "lauze", "lauze#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "lause" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective form" }, "expansion": "lause", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "laus" } ], "glosses": [ "definite of laus" ], "id": "en-lause-nn-adj-kX1Id84g", "links": [ [ "laus", "laus#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "laus" } ], "glosses": [ "plural of laus" ], "id": "en-lause-nn-adj-0VdiA0iC", "links": [ [ "laus", "laus#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lause" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian mõte-type nominals", "Estonian nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "et:Grammar" ], "etymology_text": "From the verb lausuma. Compare with corresponding Finnish word \"lause\".", "forms": [ { "form": "lause", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "lauset", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-mõte", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "6/mõte", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "laused", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lausete", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauset", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lausesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lausetesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauses", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lausetes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lausest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lausetest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lausele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lausetele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lausel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lausetel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lausetelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "lauseteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lausena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lausetena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lausega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lausetega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "lause", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "lauset", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "lause (genitive lause, partitive lauset)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lause", "2": "lauset" }, "expansion": "lause (genitive lause, partitive lauset)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lau", "2": "s", "3": "s", "4": "e" }, "name": "et-decl-mõte" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sentence" ], "links": [ [ "sentence", "sentence" ] ] }, { "glosses": [ "clause" ], "links": [ [ "clause", "clause" ] ] }, { "glosses": [ "phrase" ], "links": [ [ "phrase", "phrase" ] ] } ], "word": "lause" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuse", "Rhymes:Finnish/ɑuse/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "-lauseinen" }, { "word": "lauseke" }, { "word": "alalause" }, { "word": "alkulause" }, { "word": "alkulukulause" }, { "word": "apulause" }, { "word": "arvolause" }, { "word": "binomilause" }, { "word": "ehtolause" }, { "word": "eksistentiaalilause" }, { "word": "epäluottamuslause" }, { "word": "esimerkkilause" }, { "word": "finaalilause" }, { "word": "hakulause" }, { "word": "huudahduslause" }, { "word": "implisiittifunktiolause" }, { "word": "iskulause" }, { "word": "johtolause" }, { "word": "jälkilause" }, { "word": "kehäkulmalause" }, { "word": "kieltolause" }, { "word": "kiilalause" }, { "word": "korulause" }, { "word": "kosinilause" }, { "word": "kysymyslause" }, { "word": "kääntyvyyslause" }, { "word": "lauseenjäsen" }, { "word": "lauseenjäsennys" }, { "word": "lauseenlisäke" }, { "word": "lauseenvastike" }, { "word": "lauselogiikka" }, { "word": "lauseoppi" }, { "word": "lausepaino" }, { "word": "lauseparsi" }, { "word": "lauserakenne" }, { "word": "lausetyyppi" }, { "word": "lauseyhteys" }, { "word": "lentävä lause" }, { "word": "loppulause" }, { "word": "luottamuslause" }, { "word": "mainoslause" }, { "word": "mietelause" }, { "word": "mottolause" }, { "word": "muistolause" }, { "word": "muotolause" }, { "word": "myöntölause" }, { "word": "nominaalilause" }, { "word": "omistuslausa" }, { "word": "oppilause" }, { "word": "peruslause" }, { "word": "ponsilause" }, { "word": "predikaattilause" }, { "word": "puoltolause" }, { "word": "Pythagoraan lause" }, { "word": "päälause" }, { "word": "raamatunlause" }, { "word": "relatiivilause" }, { "word": "salalause" }, { "word": "seurauslause" }, { "word": "sinilause" }, { "word": "sivulause" }, { "word": "tangenttilause" }, { "word": "temporaalilause" }, { "word": "tunnuslause" }, { "word": "vaalilause" }, { "word": "vastalause" }, { "word": "voimalause" }, { "word": "väitelause" }, { "word": "väitöslause" }, { "word": "väliarvolause" }, { "word": "välilause" }, { "word": "yhdyslause" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lausua", "3": "e" }, "expansion": "lausua + -e", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "1845" }, "expansion": "1845", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1845" }, "expansion": "First attested in 1845", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "lausua + -e. First attested in 1845.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lause", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lausein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauseidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauseittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lausettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lausettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauseitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauseessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauseestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauseeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauseisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauseellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauseeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauseelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauseenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauseekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauseettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lause", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lause", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "laus", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lausua" } ], "senses": [ { "categories": [ "fi:Grammar" ], "glosses": [ "clause" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "clause", "clause" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) clause" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms", "fi:Grammar" ], "glosses": [ "sentence" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "sentence", "sentence" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, informal) sentence" ], "tags": [ "informal" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Mathematics" ], "examples": [ { "english": "Pythagorean theorem (US) / Pythagoras' theorem (UK)", "text": "Pythagoraan lause", "type": "example" } ], "glosses": [ "theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true)" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "theorem", "theorem" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true)" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Programming" ], "glosses": [ "statement" ], "links": [ [ "programming", "programming#Noun" ], [ "statement", "statement" ] ], "raw_glosses": [ "(programming) statement" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "programming", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯seˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯s̠e̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑuse" } ], "synonyms": [ { "sense": "sentence", "word": "virke" } ], "word": "lause" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "lauses", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "lause f (plural lauses)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "lauze" } ], "categories": [ "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French nouns with red links in their headword lines", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative spelling of lauze" ], "links": [ [ "lauze", "lauze#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "lause" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adjective form" }, "expansion": "lause", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "laus" } ], "glosses": [ "definite of laus" ], "links": [ [ "laus", "laus#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "laus" } ], "glosses": [ "plural of laus" ], "links": [ [ "laus", "laus#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "lause" }
Download raw JSONL data for lause meaning in All languages combined (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.